Nos traducteurs spécialisés
Les meilleurs traducteurs professionnels du monde
Nous avons réuni une équipe de traducteurs professionnels qui figurent parmi les meilleurs dans le monde. Nous sélectionnons nos traducteurs en fonction de leur formation et de leur expérience en traduction dans les deux langues et dans nos domaines de traduction.
Formation spécialisée et années d’expérience
Tous nos traducteurs détiennent des diplômes en traduction et dans le domaine d’études pertinent pour le document à traduire. En outre, la norme de qualité à laquelle nous adhérons nécessite des années d’expérience à temps plein en traduction professionnelle, une exigence que tous nos traducteurs spécialisés remplissent.
Traducteurs spécialisés connectés
La traduction professionnelle est de nos jours un domaine de haute technologie. Nous avons recherché les meilleurs traducteurs et notre équipe est reliée électroniquement à travers le monde. Cela signifie que le traducteur spécialisé à qui nous confions la traduction de votre document réside probablement dans la région où la langue cible est parlée et est bien placé pour produire un texte qui coule de source. Le résultat final est le meilleur possible.
Traducteurs accrédités
Tous nos traducteurs ont obtenu et maintiennent l’accréditation appropriée à la pratique de la traduction. Certains des organismes professionnels auxquels nos spécialistes de la traduction appartiennent sont :
- Association des traducteurs et interprètes de l’Ontario
- Ordre des traducteurs, terminologues et interprètes agréés du Québec
- American Translators Association
- Chartered Institute of Linguists (Royaume-Uni)
- Institute of Translation & Interpreting (Royaume-Uni)
- Fédération allemande des interprètes et traducteurs (Allemagne)
- Asociación Argentina de Traductores e Intérpretes (Argentine)
Traducteurs agréés
Notre équipe de spécialistes comprend des traducteurs agréés aptes à produire une traduction acceptée dans un tribunal ou à d’autres fins officielles. Il suffit de demander une traduction certifiée si nécessaire. Il y a des frais supplémentaires pour ce service.